Please enable JavaScript to use this page!

AllTalks site logo
πŸ”

Concurrency and parallelism in C++17 and C++20/23

What do threads, atomic variables, mutexes, and conditional variables have in common? They are the basic building blocks of any concurrent application in C++, which are a big challenge even for the experienced C++ programmers. This massively changed with C++17 and even more with C++20/23. What did we get with C++17, what can we hope for with C++20/23? With C++17, most of the standard template library algorithms are available in sequential, parallel, and vectorised variants. With the upcoming standards, we can look forward to executors, transactional memory, significantly improved futures and coroutines. These are just the highlights from the concurrent and parallel perspective. Thus there is hope that in the future C++ abstractions such as executors, transactional memory, futures and coroutines will be used and threads, atomic variables, mutexes and condition variables will be just implementation details.


C++ Siberia

87 min

НСзамСнимый Π‘++

Антон ΠŸΠΎΠ»ΡƒΡ…ΠΈΠ½

ΠšΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΌΠΎΠ΄Π½Ρ‹ΠΉ язык программирования Π½ΠΎΡ€ΠΎΠ²ΠΈΡ‚ Π·Π°ΡΠ²ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ быстрСС, Π½Π°Π΄Ρ‘ΠΆΠ½Π΅Π΅ ΠΈ Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅ ΠΏΠΎ всСм ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Π°ΠΌ Π² нСсколько Ρ€Π°Π· Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅ C++

ITeaConf

40 min

Π’ Π½Π°Ρ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹ΠΉ ΠΊΠΎΠ΄ ΠΈΠ· ΡƒΡŽΡ‚Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΈΡ€Π° Java: ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΈΠ΅ Ρ‚ΡƒΠ΄Π° ΠΈ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚Π½ΠΎ

Иван Углянский

Π§Ρ‚ΠΎ: ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€ΠΎΠΏ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Java ΠΈ Π½Π°Ρ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹ΠΌ ΠΊΠΎΠ΄ΠΎΠΌ Π·Π°Ρ‡Π΅ΠΌ: Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π·Π°Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡƒΡŽ managed ΠΊΠΎΠ΄Π° Π½Π΅ Ρ…Π²Π°Ρ‚Π°Π΅Ρ‚, приходится ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π½Π°Ρ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹ΠΌΠΈ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡ‚Π΅ΠΊΠ°ΠΌΠΈ, написанными (Π² Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅ случаС) Π½Π° C. Как: Ρ‚Π°ΠΊ ΠΏΡ€ΠΎ это ΠΈ вСс…

C++ Russia

53 min

ΠžΠΏΡ‚ΠΈΠΌΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ компиляции. Π”Π°Π΅ΠΌ большС ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠΈ компилятору

ΠšΠΈΡ€ΠΈΠ»Π» Π’ΠΈΡ…ΠΎΠ½ΠΎΠ²

Π’ Π΄ΠΎΠΊΠ»Π°Π΄Π΅ Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‚ рассмотрСны способы ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Ρ‡ΠΈ компилятору ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠΈ ΠΎΠ± ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅ΠΌΡ‹Ρ… Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΈ дСйствиях Π½Π°Π΄ Π½ΠΈΠΌΠΈ: ΠΎΡ‚ single compilation unit, link time optimization ΠΈ static initialization Π΄ΠΎ consteva…

C++ Siberia

51 min

ΠžΠ±Π·ΠΎΡ€ C++ ΠΊΠΎΠ΄Π° Π³Π»Π°Π·Π°ΠΌΠΈ ΠΏΠ°Ρ€Π°Π½ΠΎΠΈΠΊΠ°

Π€ΠΈΠ»ΠΈΠΏΠΏ Π₯Π°Π½Π΄Π΅Π»ΡŒΡΠ½Ρ†

Код языка C++ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π΅Π½ ΠΌΠΈΠ½Π½ΠΎΠΌΡƒ полю. ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΡƒ качСствСнный Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ code-review ΠΊΡ€Π°ΠΉΠ½Π΅ ΠΏΠΎΠ»Π΅Π·Π΅Π½. Π­Ρ‚ΠΎΡ‚ Π΄ΠΎΠΊΠ»Π°Π΄ ΡƒΠ»ΡƒΡ‡ΡˆΠΈΡ‚ ваши Π½Π°Π²Ρ‹ΠΊΠΈ Π² этом Π½Π΅Π»Ρ‘Π³ΠΊΠΎΠΌ Π΄Π΅Π»Π΅. ΠœΡ‹ ΠΏΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠΌ ΠΎ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΠΏΠ°Ρ‚Ρ‚Π΅Ρ€Π½Π°Ρ… ошибок, ΠΎ ко…

YaTalks

39 min

БСрвис Π½Π° userver: Ρ‡Ρ‚ΠΎ снаруТи ΠΈ Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΊΠ°ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌ

Антон ΠŸΠΎΠ»ΡƒΡ…ΠΈΠ½

РассказываСм ΠΎ Ρ„Ρ€Π΅ΠΉΠΌΠ²ΠΎΡ€ΠΊΠ΅ ЯндСкс Go ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€Π΅Π½Π½Π΅ΠΌ устройствС. Π”ΠΎΠΊΠ»Π°Π΄ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ интСрСсСн людям, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ хотят Ρ€Π°Π·ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π² устройствС ΠΊΠΎΡ€ΡƒΡ‚ΠΈΠ½ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… Π΄Π²ΠΈΠΆΠΊΠΎΠ² ΠΈ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π΅ асинхронных Ρ„Ρ€Π΅ΠΉΠΌΠ²ΠΎΡ€ΠΊΠΎΠ². Π’Ρ‹ ΡƒΠ·Π½Π°Π΅Ρ‚Π΅:…

C++ Russia

52 min

Π¨Π°Π±Π»ΠΎΠ½Ρ‹ C++ ΠΈ Π±Π°Π·Ρ‹ Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Ρ…

Π‘Π΅Ρ€Π³Π΅ΠΉ Π€Π΅Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ²

Когда ΠΌΡ‹ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π΅ΠΌ с Π‘Π”, ΠΌΡ‹ Π·Π°Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡƒΡŽ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π°Π΅ΠΌ сырыС Π±ΡƒΡ„Π΅Ρ€Ρ‹, Π² Ρ‚ΠΎ врСмя ΠΊΠ°ΠΊ хочСтся ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π°Ρ‚ΡŒ Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ структур, классов ΠΈ ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Π΅ΠΉΠ½Π΅Ρ€ΠΎΠ² C++. Рассказ ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠ΅ΠΊΡ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΈ Ρ€Π΅Π°Π»ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ Π΄Ρ€Π°ΠΉΠ²Π΅Ρ€Π° PostgreSQ…

C++ Russia

60 min

Как Π°ΠΏΠ³Ρ€Π΅ΠΉΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ компилятор ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΊΡ€ΠΎΡΡΠΏΠ»Π°Ρ‚Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ

ΠœΠΈΡ…Π°ΠΈΠ» ΠœΠ°Ρ‚Ρ€ΠΎΡΠΎΠ², АлСксандр Π’ΠΎΡ€ΠΎΠ½ΠΊΠΎΠ²

Для нашСй ΠΊΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π°Π·Ρ‹ Π½Π° 2М строк ΠΊΠΎΠ΄Π° с Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΎΡ‚ 80 сторонних Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡ‚Π΅ΠΊ (Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Ρ MFC) ΠΌΡ‹ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎΠ΅ врСмя использовали Π‘++11 Π² Visual Studio 2013 (Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ Windows), Π° Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅ΠΌ Π‘++17 Π² Vi…

C++ Russia

92 min

C++17 β€” the biggest traps

Nicolai Josuttis

C++17 is a huge combination of small new features both in the language and the library. These features have more poser but also more traps than you might expect. These traps are not theoretical. They…

C++ Siberia

72 min

Π£ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ рСсурсами: Π»ΠΈΠ½Π΅ΠΉΠ½Ρ‹Π΅ Ρ‚ΠΈΠΏΡ‹ ΡΠΏΠ΅ΡˆΠ°Ρ‚ Π½Π° ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒ

Π’ΠΈΡ‚Π°Π»ΠΈΠΉ БрагилСвский

Как извСстно, языки программирования слабы Π² описании Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ Π΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ Ρ€Π°Π·Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‡ΠΈΠΊΠ°ΠΌ. Они, ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎ, ΠΏΡ‹Ρ‚Π°ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‡ΡŒ, Π½ΠΎ Π½Π΅ всСгда ΡƒΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΎ. Π’ Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡ‹ содСрТат мноТСство ошибок, Ρ‡Ρ‚ΠΎ …

C++ Russia

51 min

НС слишком Π³Π»ΡƒΠΏΡ‹Π΅ ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚Π΅Π»ΠΈ Π² ClickHouse

АлСксСй Миловидов

ClickHouse β€” column-oriented DBMS. ΠšΠΎΠ½Π²Π΅ΠΉΠ΅Ρ€ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚ΠΊΠΈ Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… Π² ClickHouse ΠΎΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΡ€ΡƒΠ΅Ρ‚ кусочками столбцов β€” массивами ΠΎΠ΄Π½ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π½Ρ‹Ρ… Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… срСднСго Ρ€Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ€Π°. Для управлСния рСсурсами для этих ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚ΠΎΠ² Π±Ρ‹Π»ΠΎ …

C++ Russia

51 min

Π­Π²ΠΎΠ»ΡŽΡ†ΠΈΡ мСтапрограммирования: ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ со списками Ρ‚ΠΈΠΏΠΎΠ²

ОлСг Π€Π°Ρ‚Ρ…ΠΈΠ΅Π²

Π“Π»ΡƒΠ±ΠΎΠΊΠΈΠΉ рассказ ΠΎ ΠΌΠ΅Ρ‚Π°ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ Π² рСтроспСктивС. ΠžΠ±ΡΡƒΠ΄ΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄Ρ…ΠΎΠ΄Ρ‹ Π² ΠΌΠ΅Ρ‚Π°ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΉΠ΄Ρ‘ΠΌ ΠΊ спискам Ρ‚ΠΈΠΏΠΎΠ². По шагам напишСм Π½Π΅Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΡƒΡŽ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡ‚Π΅ΠΊΡƒ для Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹ со списками т…

C++ Russia

57 min

ΠœΠ΅Ρ‚Π°ΠΊΠ»Π°ΡΡΡ‹ Π² C++17: фантастика? Π Π΅Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ!

Π‘Π΅Ρ€Π³Π΅ΠΉ Π‘Π°Π΄ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠΎΠ²

Π”ΠΎΠΊΠ»Π°Π΄ посвящён ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΡƒ ΠΈΠ· ΠΏΠΎΠ΄Ρ…ΠΎΠ΄ΠΎΠ² Ρ€Π΅Π°Π»ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ мСтаклассов (ΠΏΡ€ΠΎΠΏΠΎΠ·Π°Π» p0707 rev3 β€” послСдний доступный ΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎ Π½Π° Ρ‚Π΅ΠΊΡƒΡ‰ΠΈΠΉ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚) для Ρ‚Π΅Ρ… вСрсий компиляторов, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ Π½ΠΈ статичСской рС…

C++ Russia

60 min

Initialisation in modern C++

Timur Doumler

Initialisation semantics is widely regarded as one of the most difficult aspects of the C++ language. We have many different kinds of initialisation and many different syntaxes for it, and they inter…

C++ Russia

58 min

ABI compatibility is not a MAJOR problem

Javier GarcΓ­a Sogo

Too often, C++ developers tend to ignore ABI compatibility problems and think that incompatibilities are limited to changes in the interface of the library motivated by new features or bugs. However,…

ITeaConf

55 min

Is it time to re-sync?

АндрСй ΠŸΠ΅Ρ‡ΠΊΡƒΡ€ΠΎΠ²

Π‘ΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹Π΅ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡŒΡŽΡ‚Π΅Ρ€Ρ‹ ΠΊΡ€ΠΎΡŽΡ‚ Π² сСбС мноТСство Π°ΠΏΠΏΠ°Ρ€Π°Ρ‚Π½Ρ‹Ρ… ΠΎΠΏΡ‚ΠΈΠΌΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΉ ΠΈ особСнностСй Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹ ЦП ΠΈ памяти, ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈ написании ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΏΠΎΡ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΠ΄Π° Π½Π° любом языкС, Π² Ρ‚ΠΎΠΌ числС ΠΈ Golang.…

DotNext

73 min

A deep dive into a database engine internals

Oren Eini

In this talk, Oren Eini, founder of RavenDB, is going to take apart a database engine on stage. We are going to inspect all the different pieces that make for an industrial-grade database engine, fro…

ITeaConf

25 min

ΠžΠ΄Π½ΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ: процСссы, Ρ€Π°ΠΊΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹, ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΊΠΈ ΠΈ Ρ„Π°ΠΉΠ±Π΅Ρ€Ρ‹

Π•Π²Π³Π΅Π½ΠΈΠΉ Π Π°Ρ‰Π΅ΠΏΠΊΠΈΠ½

ΠœΡ‹ ΠΏΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠΌ ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ Π² Ruby Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°ΡŽΡ‚ с ΠΏΠ°Ρ€Π°Π»Π»Π΅Π»ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠΌ ΠΈ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡƒΡ€Π΅Π½Ρ‚Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ: ΠΎ Π΄Π°Π²Π½ΠΎ извСстных Π²Π΅Ρ‰Π°Ρ… (процСссы ΠΈ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΊΠΈ) ΠΈ ΠΎ Π½ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… (Ρ€Π°ΠΊΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ ΠΈ асинхронныС Ρ„Π°ΠΉΠ±Π΅Ρ€Ρ‹).

DotNext

71 min

gRPC Π² .NET β€” Ρ€Π΅Ρ†Π΅ΠΏΡ‚Ρ‹ ΡΡ‡Π°ΡΡ‚ΡŒΡ

ΠœΠΈΡ…Π°ΠΈΠ» ΠšΡƒΠ·Π½Π΅Ρ†ΠΎΠ²

ΠœΠ°ΡΡΠΎΠ²Ρ‹ΠΉ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ…ΠΎΠ΄ ΠΎΡ‚ ΠΌΠΎΠ½ΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΎΠ² ΠΊ микросСрвисам Ρ€Π΅ΡˆΠ°Π΅Ρ‚ ΠΎΠ΄Π½ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ‹, Π½ΠΎ создаёт Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ β€” взаимодСйствиС сСрвисов сущСствСнно слоТнСС ΠΈ Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠΆΠ΅, Ρ‡Π΅ΠΌ взаимодСйствиС ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚ΠΎΠ² Π² памяти. Частично ΡƒΠΏΡ€ΠΎΡΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒ …

HolyJS

72 min

CΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ бэкСнд для Ρ„Ρ€ΠΎΠ½Ρ‚Π΅Π½Π΄Π° Π½Π° Node.js

АндрСй ΠœΠ΅Π»ΠΈΡ…ΠΎΠ²

Π‘ΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Ρ„Ρ€ΠΎΠ½Ρ‚Π΅Π½Π΄ β€” это Π±ΠΎΠ³Π°Ρ‚ΠΎΠ΅ клиСнтскоС ΠΏΡ€ΠΈΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΎΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π΅ развСсистым Π½Π°Π±ΠΎΡ€ΠΎΠΌ Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Ρ…. Однако, ΠΎΡΡ‚Π°Π²Π°ΡΡΡŒ Π² ΠΏΠ°Ρ€Π°Π΄ΠΈΠ³ΠΌΠ΅ Π°Ρ€Ρ…ΠΈΡ‚Π΅ΠΊΡ‚ΡƒΡ€Ρ‹ Β«ΠΊΠ»ΠΈΠ΅Π½Ρ‚-сСрвСр», Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ прилоТСния всё Π΅Ρ‰Ρ‘ Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΡƒΡŽΡ‚ сСрвСрног…